Trilocale in vendita, Sismano 7, Avigliano Umbro

Descrizione

All’interno del Borgo del Castello di Sismano, splendido APPARTAMENTO (62 mq catastali) con bella vista panoramica.

A soli 15 minuti da Todi, il Borgo del Castello di Sismano ci accoglie nella sua rotondità come un abbraccio. La stessa sensazione ci pervade quando entriamo in questo bellissimo appartamento con soggiorno con camino, cucina abitabile, camera da letto e bagno.

Accoglienti ambienti arredati con massima cura e attenzione al dettaglio artistico fatti su misura. Le decorazioni ed il mobilio risaltano la storicità del luogo e allo stesso tempo la interpretano in chiave universale.

I materiali caratteristici e naturali sia della struttura che dell’arredo, la pietra, il legno antico, il pavimento in cotto e il mattone ci fanno sentire subito a casa. Le splendide decorazioni fatte a mano del mobilio, delle porte e di alcune pareti riprendendo motivi storici ci portano indietro nel tempo.
L'impianto elettrico è in fili intrecciati ed interruttori in porcellana. L'impianto di riscaldamento ed idrico sono stati rifatti e ora nascosti sotto i mattoni in terracotta decorati a mano e poi impermeabilizzati per creare la grande doccia ed il piano del lavandino in ceramica dipinta.

La cucina abitabile con il suo piano di lavoro in travertino, la cappa del camino che oggi funge da cappa aspirante, il lavandino bianco che dà luce ed illumina la scelta dei colori solari.

La bella camera da letto con la finestra che apre sulla campagna rendano la casa un vero rifugio in un mondo migliore.
Sottostante l'abitazione si trova un meraviglioso MAGAZZINO (49 mq catastali) con ampio portone e finestre che offre infinite possibilità di utilizzo e/o collegamento con l'abitazione stessa.

L’immobile viene venduto parzialmente arredato e potrebbe essere unito all'abitazione adiacente con giardino che è in vendita (AT18).

A 200 m si trova uno spaccio alimentare per le prime necessità e a soli 4,5 km ad Avigliano Umbro, sono presenti tutti i servizi (banca, farmacia, negozi, scuole, ristoranti). La superstrada E45 dista 11 km, Todi 13 km, Terni stazione 28 km, l’aeroporto di Perugia 58 km, Roma 112 km.
-----------------------------
In the Borgo del Castello di Sismano, this splendid APARTMENT with beautiful panoramic views is for sale.
Cosy rooms furnished with the utmost care and attention to artistic detail made to measure.
At only 15 minutes from Todi, the Borgo of the Castel itself welcomes us in its roundness like an embrace. The same feeling pervades us when we enter this little gem of dwelling with the living room with fireplace, habitable kitchen, one bedroom and a beautiful bath.

The characteristic and natural materials of both the structure and the furnishings, stone, old wood, terracotta floors and brick make us feel immediately at home.
The beautiful handmade decorations on the furniture, doors and some of the walls take us back in time.
The electrical system is in twisted wires and porcelain switches.
The heating and water systems have been redone and are now hidden under the hand-decorated terracotta bricks and then waterproofed to create the large shower and the painted ceramic sink top. The eat-in kitchen with its travertine worktop, the chimney hood now serving as an extractor hood, the white sink giving light and brightness to the sunny colour scheme.
The beautiful bedroom with its window opening onto the countryside makes the house a true refuge in a better world.
Underneath the dwelling is a wonderful WAREHOUSE (49 sq m) with a large door and windows offering endless possibilities for use and/or connection with the dwelling itself.
The property is sold partially furnished and it could be annexed to the adiacent unit with garden which is also for sale.
A food shop for basic necessities is 200 m away and all services (bank, pharmacy, shops, schools, restaurants) are only 4.5 km away in Avigliano Umbro. The E45 motorway is 11 km away, Todi 13 km, Terni station 28 km, Perugia airport 58 km, Rome 112 km.