Bilocale in vendita, Soiano Del Lago

Descrizione

Scopri questo incantevole appartamento situato al primo piano di un residence tranquillo con piscina, perfetto per chi cerca relax e comfort. L'immobile offre un ingresso accogliente che si apre su un luminoso soggiorno con angolo cottura, ideale per cene intime o serate rilassanti. Il terrazzino con vista lago è il luogo perfetto per godersi un caffè al mattino o un aperitivo al tramonto.
La camera da letto è dotata di armadi a muro, garantendo ampio spazio per i tuoi effetti personali. Il servizio finestrato assicura una buona ventilazione e luce naturale. Un piccolo soppalco nel soggiorno offre un posto letto aggiuntivo, perfetto per ospiti occasionali e un pratico ripostiglio. Inoltre, l'appartamento dispone di un parcheggio privato scoperto.
Non perdere l'occasione di vivere in un luogo dove tranquillità e bellezza naturale si incontrano. Contattaci per maggiori informazioni e per organizzare una visita!
EN.
Discover this charming apartment located on the first floor of a quiet residence with swimming pool, perfect for those seeking relaxation and comfort. The property offers a welcoming entrance that opens onto a bright living room with kitchenette, ideal for intimate dinners or relaxing evenings. The terrace overlooking the lake is the perfect place to enjoy a coffee in the morning or an aperitif at sunset.
The bedroom is equipped with built-in wardrobes, ensuring ample space for your belongings. The windowed service ensures good ventilation and natural light. A small attic in the living room offers an additional bed, perfect for occasional guests and a practical storage room. Furthermore, the apartment has private outdoor parking.
Don't miss the opportunity to live in a place where tranquility and natural beauty meet. Contact us for more information and to organize a visit!
DE.
Entdecken Sie dieses charmante Apartment im ersten Stock einer ruhigen Residenz mit Swimmingpool, perfekt für alle, die Entspannung und Komfort suchen. Das Anwesen verfügt über einen einladenden Eingang, der zu einem hellen Wohnzimmer mit Kochnische führt, ideal für intime Abendessen oder entspannte Abende. Die Terrasse mit Blick auf den See ist der perfekte Ort, um morgens einen Kaffee oder bei Sonnenuntergang einen Aperitif zu genießen.
Das Schlafzimmer ist mit Einbauschränken ausgestattet und bietet ausreichend Platz für Ihre Sachen. Der Fensterservice sorgt für gute Belüftung und natürliches Licht. Ein kleiner Dachboden im Wohnzimmer bietet ein zusätzliches Bett, perfekt für gelegentliche Gäste und einen praktischen Abstellraum. Darüber hinaus verfügt die Wohnung über einen privaten Parkplatz im Freien.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, an einem Ort zu leben, an dem Ruhe und natürliche Schönheit aufeinandertreffen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besuch zu organisieren!